martes, 11 de diciembre de 2012

Árbol y mercadillo de Navidad en Praga 2012

 

Árbol de Navidad de Praga

 

En ésta época hay la suerte de encontrar puestos navideños por casi por toda la ciudad. La capital de Chequía cuenta con uno de los mercados más romántico de Europa.

Aun así, los lugares más recomendables son los puntos neurálgicos como la plaza Wenceslao (Václavské náměstí) y la plaza Vieja (Staroměstské náměstí) en la que se encuentra un espectacular árbol de Navidad, que curiosamente cada año es traído de las montañas de Krkonose, al norte de Francia, junto a un belén a tamaño natural rodeado de casetas de madera.

navidad

Alguna de las piezas que se pueden conseguir son objetos navideños y de decoración artesanal, adornos de paja, figuras elaboradas con hojas de maíz, joyas hechas a mano, artículos de cristal, juguetes de madera… entre otros.

Pero sobretodo, lo más recomendable de éste mercado son las especialidades que ofrece cada puesto como son las salchichas típicas, las mazorcas de maíz asadas, las castañas acompañadas con ponche caliente o el tan popular Grog que es un té típico de la tierra acompañado de ron.

Mercadillo de Navidad en Praga

jueves, 6 de diciembre de 2012

Día de San Nicolás en Praga (Mikuláš)

El día de San Nicolás tiene un significado especial para los niños en República checa. Es el día en que el santo sale a la calle a juzgar si los niños han sido buenos o malos durante el año y decidir si merecen ser castigados o recompensados. La fiesta se celebra la noche del 5 al 6 de diciembre y es, para entendernos, una mezcla entre Santa Claus y Halloween.

Los visitantes de Praga que desean experimentar el espectáculo de Mikuláš, han de encaminarse hacia la Plaza de la Ciudad Vieja (Staré Město) bien entrada la tarde. Esta encantadora tradición cae en la víspera del Día de San Nicolás, el 5 de diciembre, y marca el inicio de la Navidad para el pueblo Checo. Si te encuentras caminando por las calles en esa noche, es posible que te veas rodeado por un grupo de extraños personajes disfrazados: San Nicolás, el Ángel que representa el bien, y al Diablo que representa al mal. Mikuláš se parece un poco a Santa Claus, cuyo origen se cree inspirado en San Nicolás. Alrededor de ellos hay una multitud de niños, que miran con asombro a los personajes, al tiempo que sus padres los miran máscaras sonrientes.

Mikulas

Los niños Checos, que han crecido conociendo las historias de Mikuláš, quedan absortos con el espectáculo, pues saben que es lo que sigue. San Nicolás le preguntará a cada uno de ellos si se ha portado bien durante el año que está a punto de terminar.

La mayoría de los niños dice sí, por supuesto, y se les pedirá cantar una canción o recitar un corto poema, después de lo cual se les premia con dulces y otras golosinas. Pero si San Nicolás sospecha que alguno ha sido malo, ¡bueno! Los niños traviesos no reciben dulces, reciben un saco de carbón negro. Pero a los que hayan sido malos en verdad, se les meterá en el saco del Diablo ¡y llevados al infierno!

Con todo esto en mente, es lógico que los niños más pequeños le tengan miedo al Diablo. Por eso, cuando San Nicolás y su séquito se aproximan a ellos, cantan su canción o recitan su poema con gran entusiasmo. No hace falta decir que, Mikuláš actúa como un fuerte estímulo ¡para ser bueno durante todo el año!

En época de Mikuláš, los mercados Navideños de Praga se encuentran atestados por el rumbo de la Plaza de la Ciudad Vieja, y los turistas curiosean por los puestos del mercado, disfrutan de las comidas calientes y de las bebidas que se ofrecen en las chozas de madera.

IMG_3856

Reconstrucción de la estatua de Jan Žižka

La reconstruida estatua monumental de Jan Žižka a caballo en la colina de Vítkov atrae nuevamente a los turistas y visitantes. Los trabajos de restauración empezaron en abril de 2010 y duraron año y medio.

Esta estatua monumental representa al caudillo husita Jan Žižka montado a caballo que, justo en aquel lugar en el año 1420, ganó ante los ejércitos cruzados en la Batalla de Vítkov. La estatua es obra de Bohuslav Kafka. El artista trabajó en ella diez años (1932–1942), sin embargo, su presentación no fue hasta el año 1950 con motivo del 530º aniversario de la Batalla de Vítkov.

450px-Jan_Zizka_Vitkov_Prague_CZ_007

La estatua es de bronce fundido pesa 16,5 toneladas. El monumento mide 9 metros de altura, 5 metros de ancho y 9,6 de largo. Gracias a su tamaño y ubicación, es visible desde muchos lugares lejanos en Praga. Por sus medidas pertenece a una de las estatuas ecuestres más grandes del mundo.
Forma parte del Monumento Nacional en la colina Vítkov en Praga. Debajo de la estatua se encuentra la Tumba del soldado desconocido y también las urnas de los soldados que murieron en la batalla en Dukla en la Segunda Guerra Mundial. Delante del monumento se encuentra un gran espacio donde se realizaban diferentes actos festivos y conmemorativos.


Ver mapa más grande

El monumento nacional en la colina de Vítkov junto con la estatua a caballo de Jan Žižka y la Tumba del soldado desconocido, pertenecen a los monumentos culturales más importantes en la República Checa. En 1999 la estatua, junto con el monumento, fueron incluidos en la lista de patrimonio cultural nacional.

La Casa Municipal de Praga celebra sus 100 años

La Casa Municipal de Praga es considerada como una de las mejores construcciones de la arquitectura en estilo art nouveu praguense. Fue abierta solemnemente al público el 5 de enero de 1912. A pesar de que al principio fue acogida con gran perplejidad por su estilo poco moderno y anticuado, hoy es uno de los lugares más visitados de la República Checa. El año 2012 es muy importante para la Casa Municipal, porque festeja su cumpleaños número cien.

La Casa Municipal se encuentra en la Plaza de la República (Náměstí Republiky) en el centro de Praga, muy cerca de la Torre de la Pólvora. A los visitantes y transeúntes les impresiona no sólo el imponente complejo del edificio, pero sin duda también los variados elementos de construcción y las estatuas decorativas que dan a este edificio singularidad y producen admiración.
Este monumento fue construido en los años 1905–1912 de acuerdo a los planos de los arquitectos Antonín Balšánek y Osvald Polívka en el lugar donde originalmente se encontraba la residencia de los reyes checos – La Corte Real. En la decoración de la Casa Municipal participaron también los pintores y escultores checos más importantes de principios del siglo XX - Mikoláš Aleš, Max Švabinský, František Ženíšek, Ladislav Šaloun, Karel Novák, Josef Mařatka, Josef Václav Myslbek, Alfons Mucha, Karel Špillar, Jan Preisler y otros.


Ver mapa más grande


Desde sus comienzos la Casa Municipal era un espacio que servía principalmente para fines de representación. Esta compuesta por varias salas y espacios representativos de las cuales, la más grande es la Salón de Smetana El 28 de octubre de 1918, justo en la Casa Municipal fue declarada la independencia de Checoslovaquia y en noviembre de 1989 se efectuó aquí la reunión del gobierno comunista con los representantes del Foro Civil con Václav Havel a la cabeza.

La Casa fue reconstruida por completo en los años 1994-1997. Además de conciertos se realizan aquí exposiciones, congresos, bailes de gala, desfiles de modas y otros eventos sociales. En la planta baja y en el semisótano hay varios restaurantes y cafeterías.

Con motivo de la celebración del 100º aniversario de la inauguración de la Casa Municipal, fue instalada aquí la exposición llamada “1912“, que viene a ser un regreso a la época del origen de la Casa Municipal. La exposición está formada no sólo por las obras de artistas famosos que participaron en la decoración de la Casa Municipal hace cien años, pero también por las obras que fueron presentadas en las históricamente primeras exposiciones en 1912. Las pinturas y obras complementan muestras de artes aplicadas que son el códice artístico de la época de hace cien años. La exposición durará hasta el 31 de enero de 2013.

Más información acerca de la exposición se puede encontrar aquí.

sábado, 17 de noviembre de 2012

Vive el ambiente de la Navidad (Vánoce) checa

 

Al observar la artesanía tradicional en el mercado navideño enseguida entrarás en calor con “medovina” o vino caliente. Visita también otros lugares que no sean la capital y prueba las especialidades navideñas en los mercadillos de las ciudades más pequeñas o en los patios de los castillos. Te esperarán belenes y actuaciones en vivo. Un concierto navideño en uno de los templos o una sala de conciertos te proporcionará una experiencia inolvidable.

Los mercados navideños en la República Checa se celebran durante el adviento. Algunos empiezan ya a finales de noviembre y duran hasta principios de enero. Los checos celebran la Navidad el día de Nochebuena (el 24 de diciembre). Al atardecer se sirve la cena de la Nochebuena –la sopa de pescado y la carpa frita con ensalada de patata. La carpa navideña pertenece a uno de los símbolos navideños. En la época de antes de Navidad podrás encontrarte en las calles de todas las ciudades checas grandes tinas llenas de pescado.

Después de la cena de la Nochebuena, la familia se dirige al adornado árbol de Navidad debajo del cual hay regalos que en la República Checa tradicionalmente trae Papá Noel. A medianoche podrás disfrutar del ambiente navideño durante la misa de gallo. En Navidad, por supuesto, no pueden faltar los dulces navideños. A los más favoritos pertenecen los llamados panecillos de vainilla, trenza con almendras, pastas llamadas linecké pečivo o galletas de jengibre adornadas.

praga3

Si durante el adviento vas a Praga, no deberías pasar por alto la Plaza de la Ciudad Vieja (Staré Město) donde se celebra todos los años el mercado navideño más grande del país. Éste junto a otro mercado, que se encuentra el de la Plaza de Wenceslao, se puede visitar del 27 de noviembre de 2012 al 5 de enero de 2013. En el escenario se podrán ver distintas actuaciones artísticas y musicales. El ambiente más bonito lo proporcionarán los niños que cantarán los villancicos. Deberías probar la llamada medovina –bebida alcohólica hecha de miel. En los puestos en los que se vende encontrarás también productos de cera de abeja. Si estuvieras buscando regalos para los parientes pequeños, ciertamente elegirías de la gran oferta de juguetes de madera.

Para ir de compras te servirá perfectamente el centro comercial Palladium en la Plaza de la República (Náměstí Republiky). Allí en un mercadillo te calentarás rápidamente con un vino caliente y podrás probar el llamado trdelník –un dulce de masa levada bañado en azúcar y almendras. No olvides de visitar la Casa Municipal (Obecní dům) y si te apetece, podrás subir la escalera de la torre llamada Prašná brána y disfrutar así de las vistas a Praga navideña.

 

Disfruta del concierto navideño

El concierto nocturno de música clásica no podrá faltar en tu itinerario navideño. Ostentosas salas de Rudolfinum y la Casa Municipal le añaden un auténtico aire a tu experiencia musical. Algunas iglesias en el centro, por ejemplo San Simón y San Judas o la Iglesia de San Nicolás en la Plaza de la Ciudad Vieja ofrecen también música clásica y conciertos especiales navideños.

Un paseo nocturno por Praga cubierta de nieve pertenece también a las experiencias inolvidables. Baja las escaleras hasta el Puente de Carlos y descubre románticos rincones del barrio de Kampa iluminado con linternas. En las iglesias checas podrás ver belenes en la época navideña. El trasfondo del nacimiento del Niño Jesús trabajado hasta los últimos detalles llama la atención de todo el público, no solamente de los niños.

 

Conoce las auténticas Navidades checas fuera de Praga

Una Navidad tradicional se puede ver en la plaza Zelný trh en Brno. Este mercado navideño se celebra en estilo de un pintor checo –Josef Lada– cuyas pinturas son símbolo de la Navidad Checa. Aparte de la decoración característica de cada uno de los puestos, está preparado un abundante programa cultural. El mercado lo podrás visitar del 26 de noviembre al 23 de diciembre de 2012.

Český Krumlov es una ciudad de cuento de hadas durante todo el año. Sin embargo, solamente en las semanas de adviento vivirás aquí un ambiente mágico navideño. Del 30 de noviembre al 6 de enero tiene lugar todos los fines de semana el mercadillo tradicional navideño. También hay un programa especial para los niños. Te puede hacer ilusión por ejemplo el belén vivo, San Nicolás o la “Navidad con Osos“.

El Castillo de Křivoklát ofrece también durante los fines de semana del 8 y 9 y del 15 y 16 de diciembre un abundante programa navideño. Verás presentaciones de danza y de teatro y en el mercado tradicional comprarás regalos y souvenirs. Para entrar en calor te podrás tomar el vino caliente o medovina. El viaje en un trenecito de vapor, que te llevará a Křivoklát de Praga o de Pilsen, podría ser una gran experiencia para los pequeños.

lunes, 5 de noviembre de 2012

20 años de la República Checa en la UNESCO [ENG]

 

Este año se cumplen exactamente 20 años desde que el primer monumento entro en la lista y este aniversario está marcado por varios acontecimientos culturales. Descubre la magia de la pintoresca Telč, la mística de la Iglesia de San Juan de Nepomuceno en Žďár nad Sázavou, el colorido de los jardines de flores en Kroměříž, el pintoresco pueblo de Holašovice, la historia de Villa Tugendhat, el cuento de hadas Český Krumlov o el romance del Paisaje Lednice-Valtice son algunas de ellas