Mostrando entradas con la etiqueta Staroměstské náměstí. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Staroměstské náměstí. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de abril de 2014

Plaza de la Ciudad Vieja | Old Town Square | Staroměstské Náměstí

miércoles, 2 de abril de 2014

Petit Prague, una maqueta tan real como la misma ciudad de Praga | Petit Prague, as real as the very model of Prague | Petit Praha, stejně skutečný jako samotného modelu Prahy

domingo, 26 de enero de 2014

Detalles del Reloj Astronómico de Praga

 

IMG_1367

21 de junio, el día más importante del año:

No hay señalado un día especial en el año para el reloj astronómico de Praga, pero sí se marca una fecha en el calendario (21 de junio) de gran relevancia a causa de una vieja leyenda. El 21 de junio de 1621 se produjo la ejecución de 27 nobles checos protestantes junto al Ayuntamiento y desde entonces se dice que cada año vuelven en esa fecha para controlar que todo se encuentre en perfecto estado, tanto en la nación como en la ciudad y el propio reloj. Si las cosas no marchan bien -prosigue la leyenda- se van muy cabizbajos por las calles de la Ciudad Vieja. Al lado de la torre del Ayuntamiento pueden verse las cruces pintadas en el suelo de los 27 nobles decapitados y la fecha de su muerte.

Las estatuas:

Móviles (en la parte superior): El vanidoso, se mira en el espejo; el avaro, con el bolso, tuerce la cabeza porque todavía no quiere irse de este mundo; la muerte, llamada «clip-clap», mide con el reloj de arena el tiempo del ajuste de cuentas; el turco, con el laúd, representando las invasiones de los turcos que amaneraban a Europa.

Móviles (en la parte inferior): El ángel, con la espada ardiente como símbolo de la justicia; el filósofo, con la pluma y el pergamino; el astrónomo, con el anteojo; el cronista, con el libro.

Todas las horas del reloj astronómico:

Encontramos dos mostradores: el superior (astronómico) y el inferior (calendario). El Mostrador astronómico es un mapa celeste móvil en el que se observa la posición actual del Sol, la Luna y los signos del zodíaco.

Mostrador superior:

El reloj muestra 4 tipos de horas:

1. La hora babilónica. La más antigua que muestra el reloj. Está en el campo azul del mostrador por las curvas marcadas con los números arábigos a los cuales señala el pequeño sol dorado.

2. La hora checa antigua. También llamada italiana, utilizada en la Edad Media. El día tiene 24 horas que se cuentan desde la puesta del sol.

3. La hora alemana o civil. Se introdujo en la Edad Moderna. El día se mide desde la medianoche en dos tramos de 12 horas. La mano dorada señala la hora civil en los números romanos.

4. La hora astral. Es la única hora en el reloj astronómico que no está relacionada con el sol sino con los astros. El día astral tiene 24 horas iguales y se mide desde la culminación del punto de primavera. El día astral es en cuatro minutos más corto que el solar. Está señalado por el astro pequeño dorado en los números romanos. La Luna. Se mueve en el reloj por la forma eclíptica en forma análoga que el sol pequeño dorado. En 29 días y 13 horas pasa por todas sus fases. En relación con los astros, la Luna se mueve más rápidamente y todo su ciclo dura 27 días y 8 horas, por eso da la impresión que en el reloj astronómico se mueve en la dirección opuesta a la dirección en que se mueve la eclíptica y el Sol.

Mostrador inferior (calendario):

El mostrador inferior exhibe doce escenas campestres y estacionales sobre la vida rural en Bohemia. Es un duplicado de la rueda pintada en 1866 por Josef Mánes.

  1. Indica el día de orden en el mes.
  2. La letra de domingo. Los días del año están indicados por las siete primeras letras del alfabeto, de la «a» a la «g».
  3. Los días festivos están marcados en color rojo.
  4. El cuadro alegórico de cada uno de los meses.
  5. Los signos alegóricos del zodíaco.
  6. La sílaba de cisioján; señala la fiesta de la Circuncisión que se celebraba el 1 de enero.

Más info | El Reloj astronómico

Más info | Historia del reloj astronómico de Praga

Más info | Leyendas sobre el Reloj Astronómico de Praga

jueves, 23 de enero de 2014

Leyendas sobre el Reloj Astronómico de Praga

Sobre el reloj astronómico existen muchas leyendas aterradoras. Si se para, lo mismo le sucede a todos los checos. Si se rompe, viene un mal año. Si alguien lo menosprecia o lo trata sin respeto, será castigado.

La leyendas antiguas checas recogidas por Alois Jirásek, cuentan como surgió el reloj astronómico de la Ciudad Vieja, obra del maestro Hanuš, que tras finalizar su trabajo, dice la leyenda, fue cegado por los dirigentes de Praga para que no pudiera copiarlo. Pero el maestro se vengó parando el reloj.

Otra leyenda cuenta que el reloj astronómico no se hizo para medir la hora sino como un plan de hermandad secreta entre su propietario con el Arcángel Uriel (un ángel judío conocedor del secreto del movimiento de los cuerpos celestes, patrón de la alquimia y la adivinación) que querían crear un cronómetro del mal.

Otras leyendas dicen que el reloj astronómico gobierna sobre las almas de las personas y sobre el destino del mundo.

Otra leyenda interesante habla del esqueleto del reloj astronómico. La sola figura del esqueleto ya es aterradora. El relato cuenta que si el reloj se avería por un periodo considerable de tiempo, quiere decir que se avecinan malos tiempos para el pueblo checo. El esqueleto lo da a entender con el movimiento de su cráneo. Esta maldición solo puede ser rota por un joven nacido en nochevieja, corriendo desde la iglesia de Nuestra Señora de Týn hacia el reloj cuando se vuelva a poner en marcha. Si consigue llegar antes dé que de la última campanada, acaba con el poder del esqueleto y rehúye el mal agüero de las tierras checas.

En algunos periodos concretos el esqueleto fue también símbolo de esperanza. Las ventanas por donde ahora aparecen los apóstoles, en otro tiempo daban a una celda. Hace mucho estaba en ella recluido un caballero por culpa de una desavenencia. Debía ser ajusticiado y según pasaba el tiempo, iba perdiendo la esperanza de salvación. Mirando por la ventana, vio una vez de pronto a un gorrión que pasó una hora atrapado en las mandíbulas del esqueleto. Pero logró liberarse y salir volando. Así el caballero recuperó la esperanza.

¿Qué pasó después con el caballero? ¿Cuál es el destino del pueblo checo? ¿Está de verdad unido al funcionamiento del reloj astronómico? Eso ya no lo cuentan las leyendas...

DSC_0516

 

Más info | El Reloj astronómico

Más info | Historia del reloj astronómico de Praga

Más info |