Mostrando entradas con la etiqueta Czech Republic. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Czech Republic. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de agosto de 2014

Belleza sobre el Moldava. El nuevo puente de Troja

La compañía Metrostav publicó en su sitio web fotos del nuevo puente de Troja. El puente se pone a prueba con 24 camiones completamente cargados y 4 tranvías. Pruebas dinámicas y estáticas que se ejecutarán de forma continua hasta el sábado en los 262 metros de largo que tiene el puente.

Trojský most

La longitud total del puente es de 262 m, la altura total de la estructura soporte es de 34 m por encima máximo nivel del río para la navegación. El arco del vano principal  del puente es de 196 m.

Trojský most

10547291_10152269236560913_3272424905470298159_o 

La cimentación del puente es bastante profunda, con contrafuertes y pilares  perforados en la roca. El puente está diseñado en la disposición 2 x 2 carriles para automóviles, la parte central con 2 vías para los tranvías y dobles aceras para caminar y andar en bicicleta.

Trojský most

Desde el punto de vista del transporte, la construcción del puente de Troja es la parte esencial de la inserción de la circunvalación de Praga dentro de la misma.

sábado, 14 de junio de 2014

Salir de fiesta en Praga

Bares, pubs, discotecas, cabarets y clubs de jazz hacen de Praga una de las ciudades más animadas de Europa Central. En Praga es posible encontrar vida nocturna todos los días de la semana, especialmente de jueves a sábado.

Zlaty Strom Bar & Music Club

Hotel, bar y discoteca, Zlaty Strom (Karlova 187/6) es ideal para comenzar la noche. El local está dividido en varias zonas, desde salas para sentarse hasta una barra donde se realizan stripteases de forma continuada – algo bastante habitual en Praga –.

musicclub.zlatystrom.com

Zlaty Strom Bar & Music Club

 

Karlovy Lázně

Karlovy Lázně (Smetanovo nábřeží 198) presume de ser uno de los locales más grandes de Europa Central. Cuenta con cinco plantas con diferentes estilos musicales y es uno de los lugares donde es posible encontrar ambiente todas las noches. En su interior se encuentra el Ice Bar, un bar hecho de hielo a una temperatura de -6ºC.

www.karlovylazne.cz

Karlovy Lázně

 

Duplex

Dos plantas, una amplia terraza y una cuidada decoración hacen de Duplex (Václavské náměstí 831/21) la discoteca más "cool" de Praga. Si preferís el día a la noche, por el día Duplex también es bar y restaurante.

www.duplex.cz

 

Nebe

Nebe (Václavské náměstí 56) en un animado local a medio camino entre bar y discoteca. Se encuentra situado en un pasaje muy cercano al Museo Nacional de Praga.

www.nebepraha.cz

 

Chapeau Rouge

Uno de los lugares más tranquilos y famosos de Praga. Abre de lunes a lunes con los más diversos programas. Su lema "3 plantas, 4 bares y 3 etapas" promete para dejar espacio suficiente para grandes noches memorables. Las bebidas son bastante asequibles y la entrada es por lo general libre, siempre y cuando no hay ningún evento / concierto especial.

www.chapeaurouge.cz

 

Roxy

Uno de los clubes más populares de la ciudad. Roxy ha sido reconstruida recientemente y su enorme e  incomparable sala fácil da a todos el sentido de la libertad. La música electrónica es siempre buena y el programa se ha seleccionado cuidadosamente. Comproueba el cartel para los próximos DJs y prepárate para ser adicto a los lunes gratuitos. Las bebidas son muy baratos para su ubicación. El precio de la entrada, depende del evento.

www.roxy.cz

 

Lucerna Music Bar

TOP! Lucerna es must!. Abre sólo los viernes y sábados, este es un club de oldies (70’s & 80’s & 90’s) con proyecciones de video. YMCA, Madonna, Abba... El club cierra a las 3/4 de la mañana así que asegúrate de llegar antes. Los precios de las bebidas son bastante accesibles y Lucerna está situada al lado de la Plaza de Wenceslao

http://lucerna.musicbar.cz

 

 

 SaSaZu

No hay nada como de Sasazu. Su enorme pista de baile, su decoración, su sistema de sonido y toda su configuración le permitirá a aquellos que se preocupan por la calidad estar encantados. Los precios de las bebidas no son barato a no se que haya una fiesta de estudiantes. En Sasazu se pueden ver mejores DJs del mundo, artistas y, definitivamente, la mejor fiesta en la ciudad que no te puedes perder. La atmósfera es una mezcla de todo. El precio de la entrada depende del programa.

https://cs-prague.sasazu.com

Sasazu

 

Cross Club

Presente en todas las guías (online o en papel) por lo que es una razón para que el Cross sea recomendado por muchos. Comienza en su aspecto que mira afuera con decoraciones metálicas que rodean la entrada. Siempre y cuando entras en su interior te siente en un mundo diferente. Las bebidas son bastante asequibles y es posible que no te importa el humo y... las rarezas. Es un lugar especial, pero si para muchos esto puede ser su lugar para estar, para otros puede ser “una mierda” La entrada es por lo general más barata de 4 euros (100 coronas checas), a veces suele ser gratuita. 

www.crossclub.cz/cs/

cross-club-prague-by-crossclubcz

 

A tener en cuenta

  • Aunque ya es por todos sabido, la bebida típica de Praga es la cerveza. Si queréis otra cosa, podéis decantaros por un cóctel o bien pedir una copa. Dado que el concepto "copa" no existe como tal, lo habitual es pedir un licor y un refresco y pagar ambas cosas por separado.
  • En los bares y discotecas que hay que pagar entrada, el precio de ésta oscila entre 50 y 200 coronas.
  • En ningún local se suele exigir ninguna indumentaria especial. No obstante, en discotecas como Duplex la gente suele vestir bastante arreglada.

martes, 10 de junio de 2014

14 maneras de irritar a un checo

Estas planteadas irónicamente, es decir,  lo que NO deberías hacer o decir nunca a un checo, para no molestarle.

1. Diles que su país está en Europa del Este. ¿Has mirado un mapa? Praga está al oeste de Viena. Por geografía e historia, la República Checa es Europa Central. Que hablen un idioma eslavo y fueran parte del Pacto de Varsovia no significa que el país se moviera dos mil kilómetros al este.

mapa checo 1.BMP


2. Diles que “esto es como Rusia” y que “el checo suena como el ruso pero como que mal pronunciado”. Aunque los idiomas se parezcan (pero como se parecen el español y el francés, por ejemplo), los dos son países muy diferentes. Tampoco ayudan a disipar la confusión las tiendas que en el centro venden matrioshkas rusas a los turistas americanos. ¿Sabes lo que se siente cuando en España un turista se compra de recuerdo un sombrero mejicano? Pues eso. Mézclalos, y ya verás.

3. No te quites los zapatos sucios cuando entres en su casa. Esto es básico. En casa te quitas los zapatos de la calle. En invierno, cuando llegas con los zapatos embarrados y con nieve, si no lo haces dejarás un rastro considerable. Ellos tal vez intentarán ser amables y te dirán con la boca pequeña que no hace falta que te los quites. “No te preocupes, no te quites los zapatos”. Aviso, no quitárselos y embarrarles el suelo es pecado mortal.

4. Desprecia su idioma: Háblales directamente en inglés, sin más. No aprendas ni una palabra de checo. No lo utilices nunca. Critícalo diciendo que es un idioma horrible. Para ellos, su idioma es muy importante y tiene una vinculación directa con su historia e identidad nacional. Lo miman, lo estudian durante años, a los niños les resulta difícil llegar a escribirlo correctamente. Por el contrario, si quieres caerles bien, intenta hablar en checo, y aprender al menos un checo de supervivencia. Te costará, ya que el checo (ellos mismos lo admiten) es como una pared. Pero a cambio, serás más libre y feliz.

5. Diles que la cerveza checa no es para tanto, y que Budweiser es americana. La cultura de la cerveza es motivo de orgullo nacional. Es una tradición centenaria, es un producto de alta calidad, y es parte de su forma de entender el ocio. Son líderes mundiales de consumo per capita de cerveza (¡159 litros por persona y año!). Si quieres irritarles, diles que la cerveza aquí te parece bastante mala y que te gustan más la Cruzcampo y la Estrella de Levante fresquita.

6. Llega tarde. Si quieres cometer con un checo lo que en su código es una grosería notable, llega tarde por lo menos 25 minutos a una reunión, y cuando llegues no pongas ninguna excusa y no te disculpes. Y tómate tu tiempo antes de empezar a hablar. Las miradas asesinas serán antológicas.

7. Acaba tarde. Si tienes por ejemplo una reunión de trabajo de cinco a seis, y sabes que la jornada laboral para tu interlocutor acaba a las seis, tú no pares de hablar, enróllate sin motivo, acaba a las seis y veinte, e ignora las miradas al reloj y las caras de haba. Lo de alargar el tiempo de trabajo sin razón no tiene arraigo aquí. Se intenta ser ejecutivo durante el horario laboral. Y luego irse a vivir la vida.

8. Sé impreciso. Cuando un checo te pregunte, por ejemplo, si quedáis mañana para veros, utiliza expresiones como “bueno, si eso ya hablamos y te voy diciendo” o “ya lo vamos viendo”. No les suele gustar. Prefieren que digas claro si quieres verle o no. Creo que llevan mejor la sinceridad dolorosa que la falta de claridad. Mentira piadosa no tiene traducción fácil al checo. Como “ya si eso ya hablamos”.

9. Sé desorganizado. No lleves agenda, cambia los planes sobre la marcha, improvisa, olvídate de tus citas y da plantones. A gente como los checos, a los que les suele gustar organizarse su tiempo de trabajo y de ocio para así exprimir y disfrutar la vida, les va a encantar. Ya verás.

10. Diles que las excursiones a la naturaleza y las casas de fin de semana son una horterada. A los checos les suele gustar salir al aire libre, y la cultura de la “chata” y la “chalupa” (pronunciado jata y  jalupa), las casitas de fin de semana, es todo un fenómeno nacional muy arraigado, que suele fascinar a los extranjeros. Intenta convencerles de que demasiado aire puro es malo para su salud.

11. Tómate al principio confianzas injustificadas. En el trabajo, trata de tú a gente que acabas de conocer. Tócales el brazo repetidamente, y dales palmaditas y cachetes en la mejilla. Intenta hacerte el simpático de forma exagerada en el primer encuentro. Aquí lo educado es mantener una respetuosa distancia al principio. Después, con el tiempo, la gente suele ser cercana y bastante campechana. Pero al principio las diferencias culturales pueden hacer que ambas partes intenten ser educadas a su manera (distante el checo, intentando agradar el español), y ambas piensen al final que el otro es un zafio. Mejor ir con cuidado.

12. No bebas nada, sé abstemio militante y beligerante. Diles que la bebida mata y que nunca pruebas ni una gota. Esto no servirá tanto para irritarles como para sorprenderles. Aquí se suele disfrutar del ocio bebiendo cerveza, o vino, o licor, con familia y amigos. Alguien completamente abstemio, y antialcohólico beligerante les resultará raro, llamativo. Sospechoso.

13. Diles que las sandalias con calcetines son, simplemente, inaceptables. Un crimen estético. Un inhibidor de la libido. Algo que la UE debería perseguir. Lo siento mucho, ya sé que este tema está muy manido, pero en esto, por mi parte,  Tolerancia Cero. Y el que haya estado en esta parte del mundo alguna vez sabe de qué hablo…sandalias checas 1.BMP

Postdata: Si quieres acabar de irritarles, cuando hagas un post que se llame “14 maneras de irritar a un checo”, pon sólo 13 y déjalo ahí.  A los checos les extrañará esa imprecisión y dirán, automáticamente: “¿Pero no dijo que eran 14?”.

Vía | En la Ciudad de las Cien Torres

domingo, 8 de junio de 2014

Trenes en la República Checa

Los ferrocarriles checos operan 7000 trenes al día, que van desde los románticos trenes regionales hasta los lujosos trenes internacionales de la red EuroCity. Puedes viajar a la República Checa en tren directo desde Alemania, Austria, Eslovaquia y Polonia.

Red ferroviaria

Ferrocarriles Checos o České dráhy o (CD o ČD) es la compañía ferroviaria principal de la República Checa.

El tren es un medio de transporte común en la República Checa. La mayoría de las ciudades, pueblos y aldeas checos cuentan con estaciones de tren. Están lo suficientemente bien interconectados por lo que viajar en tren es una manera conveniente para ir de un lugar a otro. Los servicios de trenes internacionales hacia la República Checa operan desde la mayoría de los puntos europeos, con conexiones directas desde Eslovaquia, Polonia, Alemania, Suiza, Austria y Hungría.

tren-checo

Categorías de trenes checos desde los lentos hasta los rápidos:
  • Osobní (Os): tren local que se detiene en todas las estaciones (abreviatura: Os)

  • Spěšný (Sp): tren local, por lo general no para en las pequeñas aldeas (Sp)

  • Rychlík (R): tren regional, se detiene en las ciudades más importantes, se usa habitualmente para recorrer distancias más largas (R)

  • Expres (Ex): tren regional más veloz (Ex)

  • Intercity, Eurocity (IC, EC): tren de distancias más largas, bastante moderno, se detiene sólo en las principales ciudades

  • Supercity (Pendolino): nuevos trenes, los más veloces, operan entre las ciudades más grandes (reserva obligatoria)

Praga es el centro ferroviario principal. Las estaciones de trenes más importantes son:
  • Hlavní nádrazí (estación principal). La estación más grande. Hay boleterías, un centro de información sobre trenes y un servicio de información sobre Praga.

  • Nádrazí Holesovice (estación de Holesovice). Esta es generalmente la terminal para trenes que vienen desde Berlín y otros destinos del norte.

Ambas cuentan con conexión a la línea C del Metro de Praga.

Servicio ferroviario

Servicios internacionales, nacionales de larga distancia, regionales, suburbanos y relacionados - coches-cama y vagones con literas, coches comedor, transporte para pasajeros discapacitados, transporte de equipaje, bicicletas y barcos, tren con remolque.

Duración de los viajes

Tiempo promedio de viaje en tren entre algunos de los destinos nacionales más populares:

  • Praga - Brno: 3 horas

  • Praga - Ostrava: 4 horas

  • Praga - Olomouc: 3 horas

Algunas conexiones internacionales:

  • Praga - Berlín: 5 horas

  • Praga - Viena: 4 horas

  • Praga - Varsovia: 8 horas 30 minutos

  • Praga - Budapest: 7 horas 30 minutos

 

Reservas

Para la mayoría de los trenes nacionales en la República Checa no es necesario hacer reservas. Excepciones:

  • Trenes Intercity (IC) y EuroCity (EC)

  • Línea de alta velocidad SC SuperCity

Las reservas se pueden hacer en una estación de trenes o a través de la tienda online de los ferrocarriles checos.

 

Información adicional

Conexión entre el aeropuerto y la estación

Desde el aeropuerto de Praga hay conexiones de autobús hacia el sistema de transporte público de Praga, o un autobús expreso del aeropuerto hacia la estación principal de Praga. Los Eurail Passes no son válidos en el autobús.

El checo es un idioma un poco difícil de descifrar así que aquí te dejo algunas palabras frecuentes en estaciones y billetes que pueden ayudarte:

Vlak = tren
(Vlakové) nádraží = estación de tren
Odjezdy = salidas
Příjezdy = llegadas
Nástupiště = plataforma, andén
Zastávka = parada
Jízdenka = billete
Jízdenky = billetes
Místenka = reserva de asiento
Pokladna = taquilla
Povinně místenkový vlak = se requiere reserva en este tren
Neúplná cena = tarifa parcial (generalmente del tramo doméstico de una ruta internacional)

viernes, 23 de mayo de 2014

Prague Food Festival ‘14

“¡No coman, ni beban ni vivan mal!”. Ese es el lema principal del festival Prague Food Festival que por octava vez volverá a ofrecer las delicias de la cocina. Entre las comidas a degustar destaca entre muchos otros, el goulash de siluro, el pez espada, el sushi a lo vegano con wasabi fresco, el puré de cordero con jalea de rosal silvestre, el bollo salado francés y el helado de flor de Sichuan.

Del 23 al 25 de mayo puedes explorar los aromas y sabores de Praga entre las propuestas de entrantes, platos principales y postres que cada restaurante selecciona para la ocasión. Con Food Festival, los visitantes conocerán la variedad de los productos locales en los diferentes talleres que se imparten durante los tres día y degustar los diferentes vinos y cervezas.

Prague-Food-Festival

El evento gastronómico Food Festival permite probar cada año las más sorprendentes e innovadoras creaciones de los mejores chefs y restaurantes, en un escenario incomparable; al aire libre y bajo los árboles de los jardines reales del Castillo de Praga, el principal monumento cultural e histórico de la ciudad.

La ciudad a orillas del Moldava cuenta con una amplia gama de reconocidos restaurantes y el festival es el gran momento para reunir a los más selectos, junto a los sumilleres de más renombre, los productores de alimentos y bebidas no industriales, las granjas y los negocios familiares.

Además, Food Festival coincide en fechas con otro gran evento gastronómico del país, el Festival de la Cerveza Checa de Praga que se celebra del 15 al 31 de mayo. Bajo las grandes carpas que se instalan para el festival y las mesas y bancos al aire libre con capacidad para 4000 visitantes, podrás probar hasta 70 tipos de cervezas checas distintas.

El festival se celebrará entre el viernes y domingo en el Jardín Real del Castillo de Praga.

 

Precio: 500 CZK

Horario

- Viernes y Sábado: de 12 a 21h.

- Domingo de: 12 a 20h.

Más info | Prague Food Festival

lunes, 19 de mayo de 2014

El Festival de la Cerveza Checa de Praga

En la capital checa en el mes de mayo, el Festival de la Cerveza Checa (Český Pivní Festival)  reúne cantidad de actividades apetecibles; se inició el día 15 de mayo de 2014 y durará hasta el 31 de mayo. Cerveza, entretenimiento y buen ambiente, son alicientes añadidos para viajar a Praga, considerada una de las ciudades de las mas bellas del mundo.

cz1

Una enorme carpa con hasta capacidad para 10.000 personas se convierte en el mejor lugar para degustar las artesanías de los charcuteros, pasteleros y panaderos y por supuesto cerveceros.

Durante el Festival de la Cerveza Checa de Praga 2014 se podrán degustar unas 70 marcas diferentes, entre las que además de cervezas checas más comerciales, se incluyen también cervezas extranjeras y cervezas checas artesanales con una producción más local. Algunas de ellas son: Svijany, Primátor, Holba, Rebel, Vyškov, Dobruška, Kácov, Paulaner, Litovel, Antoš Slaný, Kocour,…

El gran ambiente de toda la ciudad le acompañará. Se podrán probar decenas de cervezas checas y cervezas extranjeras poco conocidas en un ambiente animado con espectáculos musicales y también hay After party de fin de semana.

La sede del evento por primera vez, tiene lugar en el Parque Letná. pero eso no nos debe impedir recorrer el espectacular Barrio Judío que se encuentra en la zona que se conoce como La Ciudad Vieja, donde destaca el patrimonio arquitectónico. Desde 1992 el casco histórico de la ciudad es Patrimonio de la Humanidad. Su belleza y patrimonio histórico la convierten en una de las veinte ciudades más visitadas del mundo.

Czech-Beer-Festival-02

La cerveza en Praga es casi una forma de vida, forma parte de la vida cotidiana de los checos, incluso hay tratamientos de belleza a base de cerveza. Praga es un paraíso para los bebedores de cervezas debido a las distintas variedades que podemos encontrar. Existe mucha costumbre de beber cerveza en las comidas a base de salchichas, choucrout de dos tipos y pato y el precio es económico, por lo general, en cualquier restaurante de Praga.

Praga hace honor a la bebida más consumida del país por todo lo alto desde el día 15 al 31 de Mayo, y encontrara al personal ataviado con los trajes típicos de Bohemia. Pero tampoco olvida a los turistas amantes del vino, Praga irradia alegría y fiesta durante su Festival de la Cerveza.


Información práctica:

Lugar: Parque Letná, Praga 7
Cómo llegar: tranvías 1, 5, 8, 12, 17, 25, 26, 51, 56; y bajarse en la parada de Sparta.
Precio: Entrada gratuita hasta las 14h. 90CZK desde las 14h y los fines de semana.

Más info | Český Pivní Festival

miércoles, 7 de mayo de 2014

El Metro de Praga celebra 40 años de su inauguración

Los primeros vestigios del metro de Praga alcanzan profundamente  la primera mitad del siglo XX, la primera propuesta se remonta hasta el año de 1898. Cada uno tiene diferentes soluciones conceptuales y tecnológicas de búsqueda del futuro Metro, preparación o inicio de la construcción de la primera sección para encontrar su importante fecha histórica.

Año 2014 y 9 de mayo, es un día indiscutible, cuando el metro de Praga ha llegado a los 40 años desde que se inauguró transportando a pasajeros. La Compañía de Transporte se enorgullece de conmemorar esta magnífica obra de varias generaciones, ya si estaban en el nacimiento, en construcción o en operación real. Gracias también a los miles de empleados que son hoy en día los organismos vivos cada día en el cuidado de todos.

Entonces, después de cuatro décadas el metro creció, cambió el transporte de superficie, trajo la calidad del transporte público, sino que el mismo ha transformado a la Compañía de Transporte y ha afectado la vida de miles de sus empleados. En el momento de su cuadragésimo cumpleaños, el metro cuenta con más de 500 millones de pasajeros transportados al año, un total de 59,4 kilómetros de vías y 3 líneas con 57 estaciones, a las que pronto se sumarán más. Esperamos que el metro, como un modo ecológico de transporte, continuará siendo una parte integral de la capital y la calidad diaria.

Una semana de actos para celebrar el 40 aniversario de la puesta en marcha del metro de Praga que se inició el lunes 5 de mayo a las 10h mostrando cómo se ha construido el metro, ubicado en los vestíbulos de las estaciones de metro de sección IC.

40letA4-letak

El martes 6 de mayo será seguir en el vestíbulo de la estación de Florenc segundo espectáculo llamado “Metro en el mundo”. El miércoles 7 de mayo desde las 18 h hasta las 21:40 h se podrán escuchar una serie de 45 conciertos en seis estaciones del metro a lo largo de la línea C bajo el lema “Sintonía en el metro”. Jornada de puertas abiertas en la estación Kačerov será un día de fiesta nacional el jueves 8 de mayo. De 10:00 horas a 16:00 horas los visitantes podrán ver las instalaciones de las cocheras y ver ejercicios de miembros del Servicio de Bomberos y Rescate. Como guinda del pastel serán los tours especiales con los trenes históricos  Ečs  81-71 en la línea C. Después de la música en el metro, el viernes 9 de mayo se establece el arte en el metro. Habrá exposiciones a través de las 24 estaciones en donde se destaca la estética del tubo representado por esculturas, objetos de arte y soluciones creativas.

Más info | www.m40.cz

martes, 6 de mayo de 2014

El embalaje y complementación de Lego se traslada a la República Checa

Los directivos de la compañía Lego decidieron trasladar todos los trabajos de complementación y embalaje de sus juegos de Dinamarca a la República Checa. Una excepción será el juego Duplo, destinado a los niños más pequeños.

La sucursal de la compañía Lego en la ciudad checa de Kladno, a unos 30 kilómetros de Praga, es sometida actualmente a una amplia renovación y ampliación. El objetivo es preparar este centro de producción para sus nuevas tareas, que consistirán en la realización de trabajos finales, el empacamiento y expedición de toda la producción de Lego.

Las obras y las necesarias medidas que acompañarán la readaptación de la fábrica de Kladno le fueron encargadas al nuevo director general de este centro de producción, el holandés Cornelis Vesluis, de 46 años, quien hasta hace poco fue vicepresidente de la compañía encargado de la calidad de los productos.

La fábrica de Lego en Kladno, en la que trabajan unas 2.000 personas, es la segunda sucursal más grande del mundo de la compañía danesa. Ya actualmente tiene una gran importancia para toda la empresa, ya que en Kladno se complementa, decora y empaca la mayor parte de los juegos de construcción Lego, para ser enviados posteriormente a más de 30 países de Europa, Asia y América.

kladno_lego

Cada semana se despachan de Kladno hasta 2,5 millones de cajas del juego de construcción Lego. Después de la adaptación de la fábrica y la edificación de una nueva sala de producción, el área de Lego en Kladno tendrá una extensión de 150.000 metros cuadrados y el número de las cajas despachadas podría alcanzar el doble.

Los directivos de Lego en Dinamarca trasladaron a Kladno el año pasado la fabricación de sus minifiguras. En la sucursal checa estas piezas sorpresa Lego se complementan, pintan, decoran y luego se empacan, para ser enviadas al mundo entero. Además de estas figuritas y las piezas del juego Lego, en Kladno se elaboran igualmente modelos para el Legoland, un parque de atracciones construido con piezas Lego.

Los resultados económicos indican que el monto de la producción de la fábrica de Lego en la República Checa aumentó el año pasado un 35%. Los ciudadanos checos, por ejemplo, compran anualmente juegos Lego por más de 15 millones de euros.

 

Vía | Radio Praga

domingo, 30 de marzo de 2014

El estadio de Strahov, el gigante agonizante de Praga

Situado a unos 300 metros sobre el nivel del mar, el barrio de Strahov se eleva sobre Praga como la mítica Acrópolis. Su Partenón es el estadio deportivo de Strahov, símbolo de los mejores tiempos del comunismo y dolor de cabeza para las autoridades de hoy día.

Estamos en el año 1985. Miles de jóvenes prometedores se han reunido en el estadio de Strahov, en Praga, para participar en un spartakiadaejercicio colectivo llamado espartaquiada.

Las mujeres lucen un maillot rojiblanco que se ajusta perfectamente a sus bellas figuras, los hombres se presentan en un chándal azul. No faltan niños y soldados. El régimen comunista no sospecha aún ningún peligro y Strahov vive sus mejores tiempos.

Pero comencemos desde el principio. El proyecto para la construcción del que iba a convertirse en uno del los mayores estadios deportivos del mundo surgió en 1926, obra de los arquitectos Ferdinand Balcárek y Karel Kopp. Fue diseñado para acoger los encuentros de la asociación de gimnasia Sokol, muy populares en aquel entonces.

La realización se llevó a cabo entre 1933 y 1938. En los años 40, el estadio alcanzó su forma actual, según afirma Vladimír Srb, presidente de la Asociación Checa de Educación Física.

“En 1945, las tribunas de madera fueron sustituidas por las de hormigón, sólo una, la oriental, se quedó tal como estaba. Esta no era utilizada por los espectadores, sino por los gimnastas, ya que detrás de ella estaban situados los vestuarios”, indica Srb.

Una vez que asumieron el poder en 1948, los comunistas acabaron con los encuentros de Sokol, temiendo una posible rebelión contra el régimen totalitario que pudiera surgir de estas reuniones masivas.

slet_sokol_1932Para recompensar de alguna manera al público, muy aficionado a los ejercicios colectivos de Sokol, el Gobierno introdujo una actividad semejante, titulada espartaquiada. Vladimír Srb explica en qué consistía exactamente.

“Era un ejercicio colectivo de gimnasia elemental. Se puede comparar con exhibiciones modernas de aeróbic. Pero mientras éstas cuentan con unos 15 o 20 gimnastas, en una espartaquiada actuaban hasta 16.000 a la vez”.

La primera espartaquiada se celebró en el estadio de Strahov en 1955, con motivo del décimo aniversario de la liberación de Checoslovaquia por el Ejército Rojo.

A partir de entonces y hasta 1985, estos monumentales encuentros deportivos se realizaron en Strahov cada cinco años. La única excepción fue el año 1970. El régimen comunista, estremecido por la Primavera de Praga, temía que algo semejante volviera a repetirse.

Hay quienes dicen que el estadio de Strahov fue el más grande de su época a nivel mundial. Cuenta con una superficie de 60.000 metros cuadrados, que corresponde a unos diez campos de fútbol, aproximadamente. En cuanto a su capacidad, los datos no coinciden, según advierte Vladimír Srb.

“Algunas fuentes indican que la capacidad del estadio es de 225.000 personas, pero yo creo que es exagerado. Aunque, sumando el número de los espectadores en las tribunas al de los gimnastas, que puede llegar hasta 32.000, podría ser verdad”, opina Srb.

Según el presidente de la Asociación Checa de Educación Física no era su superficie ni su capacidad lo que distinguía al estadio de Strahov de los demás, sino sus parámetros técnicos.

Es interesante, por ejemplo, que el campo estaba inclinado de manera que entre sus dos extremos existía una diferencia de altura de casi dos metros. Vladimír Srb explica el porqué.

“Muchos opinan que era para que el agua de lluvia se fuera más rápido. Pero no es así. El estadio cuenta con un buen sistema de drenaje. Era para que todos los gimnastas vieran bien al entrenador que les daba señales con banderas y así pudieran coordinarse mejor”.

Otra curiosidad técnica la representan los parámetros acústicos del estadio, continúa Srb.

“Bajo la superficie del campo había 72 pozos de hormigón. Allí se colocaba la técnica acústica. Si la música se emitiera sólo desde un extremo, llegaría con mucho retraso hacia la otra parte del estadio”.

Después de la Revolución de Terciopelo, en 1989, que puso fin al régimen totalitario en Checoslovaquia, Strahov perdió su importancia y comenzó a envejecer. El Ayuntamiento de Praga, que lo heredó del antiguo Gobierno comunista, hizo varios intentos de encontrar un uso para esta megalómana obra arquitectónica.

Un año, por ejemplo, se celebró allí un torneo de polo. Otro año se realizó una competición de rallycross. En ambos casos, fue imposible crear condiciones idóneas para estos deportes. También otros planes fallaron, según cuenta Vladimír Srb.

“Existen planes para construir en Strahov un estadio de fútbol. Hay proyectos para hacer allí un polideportivo. Incluso se proponía realizar allí una pista para el patinaje de velocidad. Pero luego se descubrió que, debido a la polución, el hielo no sería bueno”, enumera Srb.

Ni siquiera el concierto de los Rolling Stones, que en 1990 atrajo a las tribunas de Strahov a unas 150.000 personas, logró cambiar el destino del estadio, que poco a poco se está convirtiendo en ruinas.

Actualmente lo está utilizando el club Sparta de Praga, que lo tiene alquilado del Ayuntamiento para otros 20 años, aproximadamente. Los ocho campos de fútbol que tiene allí sirven para los entrenamientos. Las tribunas y los edificios adyacentes se encuentran bajo la administración de la Asociación Checa de Educación Física.

Nadie sabe qué será de esta gigantesca construcción en el futuro. “Lo más probable es que ceda paso a las grandes compañías constructoras que lo convertirán en un barrio residencial”, concluye tristemente Vladimír Srb.

4418315

Vía | Radio Praga

sábado, 22 de marzo de 2014

Setenta y cinco años conduciendo por la derecha

El 17 de marzo de 1939 se produjo una revolución en la República Checa: el comandante de las tropas germanas que ocuparon el país ordenó cambiar el sistema de circulación que había en aquél momento para imponer el sistema de circulación por la derecha. Aunque el cambio se estuviese preparando durante años, su aplicación no fue fácil. Además en Praga el cambio se retrasó 9 días, creando así una situación esquizofrénica donde los conductores que circulaban por la capital aún tenían que conducir por la izquierda, mientras que en el resto del país la conducción se hacía por el sentido derecho.

Aunque en el año 1920 Checoslovaquia firmó el Convenio de París, el cual significaba la aceptación del sistema de conducción por el sentido derecho con el objetivo de coordinarse con otros países europeos, se demostró que efectuar dicho cambio era demasiado complicado y demasiado caro por lo que el plan fue suspendido. En el año 1931 los oficiales de Checoslovaquia prometieron introducir el nuevo plan de circulación en un término de cinco años, pero resultó ser imposible. En el año 1938 los únicos países europeos que aún conducían por la izquierda eran Checoslovaquia, Gran Bretaña, Suecia y Hungría. En Checoslovaquia se tenía planeado efectuar el cambio el 15 de mayo de 1939, un plazo que se preveía que se cumpliría a manos de la invasión nazi.

tumblr_n2hp4yCcb01qhl569o1_500

Y en efecto, el cambio fue ejecutado de manera casi inmediata por el comandante de las tropas germanas, el general Von Brauchitsch, con el objetivo de permitir a los alemanes que condujesen tal y como estaban acostumbrados y así poder moverse fácilmente por las carreteras del país. La excepción se hizo en Praga, donde fue necesario retrasar el cambio durante más de una semana para cambiar cientos de señales de tráfico, relocalizar unas 100 paradas de tranvía y poner señales de alerta,tanto para los conductores como para los peatones, advirtiendo sobre el cambio.

Aunque los oficiales del sistema de transporte se apresuraron para cambiar el sentido de conducción, la precipitación en la imposición del plan causó numerosas complicaciones. Durante nueve días se vivó la situación esquizofrénica en la cual los conductores tenían que conducir por la izquierda cuando circulaban por Praga, mientras que si conducían por cualquier otro lugar de la República Checa debían circular por la derecha. Así pues, entrar y salir de la capital era un gran desafío.

El día en que el cambio en el sistema de circulación se introdujo en Praga, se llegaron a registrar un total de 26 accidentes – incluyendo la muerte de un peatón que por error se puso en el carril del tranvía. Además, docenas de pequeñas y grandes alteraciones se produjeron durante el cambio - como, por ejemplo, puertas de autobuses que se tuvieron que cambiar de lado. En un principio los pasajeros se tenían que bajar en medio de la carretera,así pues el conductor debía ser el primero en abandonar el autobús para confirmar a los pasajeros que podían salir del vehículo con seguridad.

Aunque el cambio de sentido en la circulación salió en las portadas de los periódicos durante semanas y a pesar de que en las carreteras se pusieron señales de alerta, tanto los conductores como los pasajeros no se acostumbraron al cambio hasta el cabo de unos meses. Hoy en día la República Checa es uno de los 164 países donde se conduce por el sentido derecho y ya no resulta posible ver ningún coche con el volante colocado al lado derecho más allá de dos excepciones: los coches antiguos y los vehículos especiales para discapacitados.

prg1

Vía | Radio Praga

jueves, 13 de marzo de 2014

Praga se une a la iniciativa mundial para promover el turismo y el comercio de Irlanda en la fiesta de San Patricio

Algunas personas usan una corbata verde para el Día de San Patricio , que se celebra todos los años el 17 de marzo. Otros beben cerveza verde. Este año Praga está haciendo un poco más. Como parte de un proyecto internacional, la Pequeña Torre Eiffel en Petřín se cubrirá a la luz verde de la tarde del 14 de marzo al amanecer del 18 de marzo.


El proyecto internacional, supervisado por Turismo de Irlanda, se ilumina con puntos de referencia en todo el mundo para promover la Isla Esmeralda. La Embajada de Irlanda en Praga fue instrumental en ayudar al plan de llegar a buen término . Patrocinadores locales para el proyecto Petřín incluyen la cadena de tiendas de alimentos Žabka, que es una división de Tesco, y la Asociación de Empresas y la Cultura irlandesa Checa.

"Estoy encantado de que Praga se ha unido a la iniciativa Global Greening . Esta es una expresión tangible de la amistad entre Irlanda y la República Checa y una invitación abierta para celebrar el Día de San Patricio aquí en Praga. Espero que va a fortalecer aún más los vínculos entre nosotros", dijo Alison Kelly, el embajador de Irlanda ante la República Checa.


Las luces verdes se encenderán el 14 de marzo a las 19:30 en presencia del alcalde de la ciudad de Praga Tomáš Hudeček,  el alcalde de Praga 1, Oldřich Lomecký y el embajador Kelly, que marcará el acontecimiento con un brindis tradicional de Jameson Irish Whiskey.


"La ciudad de Praga se complace en haber unido a otras ciudades conocidas a nivel mundial que irán verde con motivo del Día de San Patricio de este año. Por enverdecer uno de los monumentos de Praga, la Torre Petřín, queremos demostrar los lazos tradicionalmente amistosas entre Irlanda y la República Checa, así como el deseo a todos a disfrutar de las celebraciones de esta fiesta irlandesa significativa tanto como sea posible", dijo el alcalde Hudeček.

María Keane, la presidenta de la Asociación de Empresarios y la Cultura irlandesa Checa, destacó lo que hace la organización. "Durante el año pasado la Asociación de Empresas y la Cultura irlandesa Checa, CIBCA , ha seguido creciendo . Nuestro objetivo es ofrecer una variedad de eventos que atraen a todos nuestros miembros - Eventos de copatrocinio con otras cámaras, en colaboración con organizaciones culturales, etc. Esto asegura hacemos un llamamiento a todas las partes de la comunidad. Tal vez el único evento que combina tanto es el Día de la bola del CIBCA St Patrick, una tarde se centró en la celebración a través de la música, la danza y la amistad. Este año celebramos el 15 de marzo en el Grand Hotel Bohemia", dijo Keane el en declaraciones a Prague Post .
"La Asociación se acerca ahora a su 20 años y mientras que hemos visto muchos cambios, nuestro foco ha estado siempre en elevar el perfil de Irlanda a través de eventos de negocios y culturales", dijo.

La Torre Petřín no será el único punto que se iluminará de verde en la República Checa. La Torre del Ayuntamiento en Ostrava, Moravia del Norte, también se une por primera vez. También al otro lado del mundo, desde las Cataratas del Niágara al Empire State Building en los EE.UU.  las grandes pirámides de Egipto y el Taj Mahal en la India ya han participado. En Europa, sólo en Alemania cuenta con una docena de sitios, incluyendo la torre de televisión en Alexanderplatz de Berlín. La torre inclinada de Pisa en Italia se encuentran entre los monumentos destacados.

4_pyramid_egypt

"Este es el quinto año de la iniciativa Global Greening de Tourism Ireland y cada año estoy encantado de ver las atracciones más conocidas y lugares emblemáticos que deseen participar y unirse a las celebraciones de San Patricio", dijo Niall Gibbons, director general de Turismo de Irlanda.

Vía | Prague Post

martes, 11 de marzo de 2014

Misterios subterráneos en la República Checa | Bohemia

Galerías subterráneas y sótanos, catacumbas, túneles, incluso fábricas abandonadas por los alemanes. Todo esto es posible encontrarlo no sólo en la República Checa, sino también en muchos otros sitios en toda Europa. En el pasado, la gente prefería los espacios subterráneos sobre todo por razones prácticas – les servían para almacenar alimentos, como escondites o vías de escape en caso de un peligro. Ahora nosotros les invitamos a conocer los lugares subterráneos más importantes en la República Checa.

 

Subterráneos históricos de Pilsen – fueron construidos poco a poco desde el siglo XIII hasta el siglo IXX. Los forman sótanos de dos a tres plantas que servían para almacenar alimentos, para talleres artesanales, destilerías, talleres de maltear y también servían para colocar equipos técnicos específicos como galerías de drenaje y de conducto del agua para los equipos de agua potable, alcantarillado y pozos. Actualmente, el laberinto del recorrido de excursión tiene casi 800 metros de longitud.


Catacumbas de Klatovy – se trata de criptas ubicadas debajo de la iglesia jesuita de la Inmaculada Concepción de la Virgen María y de San Ignacio. Su construcción se realizó junto con la edificación de la iglesia en los años 1656–1676 para convertirse en una necrópolis de los miembros de la Orden Jesuita y sus benefactores provenientes de la aristocracia local, militares y los habitantes de la ciudad. Los cuerpos de los muertos colocados sobre virutas de madera en ataúdes de roble se revestían con lúpulo. Por el efecto del aire conducido hacia las criptas mediante un sistema de canales de ventilación se produjo su desecación gradual, o sea, la momificación, de manera que hoy en día pesan 8–10 kg. Así, los cuerpos se mantuvieron casi intactos durante siglos. Actualmente, las catacumbas se consideran un monumento importante de Klatovy.

klatovy

Fábrica subterránea de Rabštejn – es un conjunto de  espacios subterráneos cavados en las rocas areniscas en los alrededores de los pueblos de Česká Kamenice y Janská cerca de la ciudad de Děčín que aprovechaban los alemanes junto con los objetos superficiales vecinos durante la Segunda Guerra Mundial  para la producción de aviación militar. Los sistemas subterráneos tienen 4,5 km de largo y los perforaron los prisioneros del campo de concentración. Poco a poco se construyeron aquí 11 salas de montaje donde trabajaron 6000 personas. Una vez terminada la guerra, la fábrica sirvió para el ejército checoeslovaco y en los años sesenta del siglo XX se construyeron aquí almacenes de combustibles para los ejércitos del Pacto de Varsovia. Actualmente una parte de la fábrica subterránea está abierta al público.


Fábrica subterránea Richard – se encuentra cerca de Litoměřice. Es un sistema de tres antiguas minas de caliza profundas, denominadas Richard I, Richard II y Richard III que fue remodelado por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial para convertirlo en una fábrica subterránea oculta, destinada para la producción de motores para los tanques y otros vehículos pesados. Se trata de un extenso complejo de galerías subterráneas de 25 a 30 km de longitud. Actualmente sirve una parte de la antigua fábrica para almacenar residuos radioactivos.

Vía | Czech.cz

sábado, 1 de marzo de 2014

Feria de San Mateo en Praga | St Matthew's Fair in Prague | Matějská Pouť v Praze

Las Fiestas de San Mateo se celebran, tradicionalmente, cada primavera en el Recinto Ferial  en Praga-Holešovice. A los adultos y niños les esperan castillos espantosos, casetas de tiro al blanco, carruseles, columpios, castillos hinchables, barcos balancines y otras atracciones. Entre los grandes alicientes también está la montaña rusa o la noria gigante de 35m. Tampoco faltan las atracciones de adrenalina y las casetas con refrescos, golosinas orientales y juguetes.

A pesar de que la Feria de San Mateo es sobre todo un lugar donde los niños pueden disfrutar de carruseles, montañas rusas y otros juegos, los adultos y los padres que acompañan a los niños no van a ser dejados de lado, con una amplia gama de atracciones de adrenalina dedicados especialmente a ellos. Algunas de las atracciones tienen, por razones de seguridad, restricciones de edad.

831407-img-matejska-pout-praha 

Al entrar en el recinto ferial donde se celebra Matějská pouť, la sobrecarga sensorial te golpea de inmediato. Bombillas rojas, amarillas y verdes que recubren los bordes de los juegos y atracciones, flashes y brillos, como los coches de choque y trenes. El olor de las patatas fritas y de algodón de azúcar a través del aire junto con la risa de los niños se mezcla con el sonido de la gente hablando. Colores de neón como el rojo, amarillo, azul y verde parece ser la combinación de colores de fondo de casi todas las atracciones: desde el tren a los columpios. 

Hay varias actuaciones musicales en el programa de la feria de San Mateo, así como puestos de comida donde se vende todo tipo de golosinas, incluyendo pan de jengibre tradicional checo, miel turca, el popular algodón de azúcar y carnes de Moravia recién ahumadas y el Slivovice.

81787m-matejska-pout-2007

Alojarse en el parque hasta tarde tiene sus recompensas. El sábado, la Fuente Křižík estrena su primera actuación de la temporada. Por 200 coronas checas, los visitantes pueden ver actuaciones de la Sirenita, Carmen, y Romeo y Julieta, en contraste con el fondo de las fuentes de colores que parecen bailar al ritmo de la música. Las actuaciones comienzan a las 19h  todos los días.

Más info | Matějská Pouť

jueves, 27 de febrero de 2014

Misterios subterráneos en la República Checa | Moravia y Silesia

Galerías subterráneas y sótanos, catacumbas, túneles, incluso fábricas abandonadas por los alemanes. Todo esto es posible encontrarlo no sólo en la República Checa, sino también en muchos otros sitios en toda Europa. En el pasado, la gente prefería los espacios subterráneos sobre todo por razones prácticas – les servían para almacenar alimentos, como escondites o vías de escape en caso de un peligro. Ahora nosotros les invitamos a conocer los lugares subterráneos más importantes en la República Checa.


Subterráneo de Znojmo – uno de los laberintos subterráneos más extensos en Europa Central. Sus inicios remontan al siglo XIV. Se trata de un sistema de galerías y sótanos subterráneos de casi 27 km de longitud que tiene hasta 4 pisos. En el transcurso de siglos servía a los moradores de la ciudad para esconderse de los atacantes, convirtiéndose a menudo en una trampa mortal para ellos.

c-znojmo-underground-1

Subterráneos de Jihlava – por su extensión se trata del segundo laberinto más grande en el territorio de la República Checa, enseguida después del subterráneo de Znojmo. Su longitud total es de 25 km. Las galerías son perforadas en roca en varios niveles y se encuentran por debajo de casi todos los objetos del casco histórico de la ciudad. Una de las galerías con su salida detrás de las murallas de la ciudad servía de vía de escape durante la Guerra de los Treinta Años.

Cripta de los Capuchinos en Brno – formaba parte del monasterio de los Capuchinos en Brno en la Plaza Capuchina. La cripta se encuentra en el subterráneo del monasterio. Fue construida en la mitad del siglo XVIII y la realizó posiblemente el constructor Mauricio Grimm. Es un monumento histórico protegido, donde se encuentran guardadas las momias secas de los monjes Capuchinos y de algunas personalidades de la época.

Laberinto por debajo de Zelný trh (Mercado de los repollos) en Brno – se trata de uno de los lugares de mayor atracción turística en Brno. El sistema de sótanos, pequeñas galerías, nichos y varios recovecos se formaba por debajo de las diferentes casas desde la época medieval hasta la época moderna – la mayoría de ellos se construyó en la época barroca. Servía sobre todo para almacenar alimentos, para la maduración de cerveza y vino en barriles y como un escondite en la época de guerras. Los espacios reconstruidos del Laberinto debajo del Mercado de los repollos son accesibles al público a partir de abril de 2011.

Subterráneos de Valtice – es un laberinto único formado por partes históricas remodeladas de bodegas de vino interconectadas de longitud total de 760 m. Su formación data hasta el año 1289 en relación con la fundación del monasterio minorista.

Vía | Czech.cz

domingo, 16 de febrero de 2014

Barcelona homenajea a Václav Havel con dos sillas al lado de su Parlamento

La ciudad de Barcelona dedica un “Espacio Havel” en el Parc de la Ciutadella al recuerdo del expresidente checo Václav Havel. Se trata de dos sillas que simbolizan su espíritu dialogante y democrático. El acto de inauguración estuvo presidido por el alcalde de la ciudad, Xavier Trias, y contó con la presencia de numerosas personalidades de la política checa y catalana.

Barcelona será la tercera ciudad del mundo en reservar un “Espacio Havel” en recuerdo de los valores del expresidente checo y su lucha en pro de los Derechos Humanos y la libertad en todo el mundo, según lo argumenta el propio Ayuntamiento de la ciudad. Antes de la capital catalana lo hicieron Washington, que lo instaló en la Universidad de Georgetown, y Dublín, en Irlanda.

El diseñador de los bancos, Bořek Šípek, ha querido plasmar en el conjunto, llamado ‘El Debate Democrático’, la personalidad del expresidente, pensador y dramaturgo que fue su amigo. Se trata de dos sillas y una mesa redonda, en un espacio al que cualquiera podrá ir a sentarse, explica su responsable.

“Es importante decir que no es un monumento sino, digamos, un recuerdo a Václav Havel. No tiene las medidas grandiosas propias de la mayor parte de los monumentos. Es más bien algo modesto que se puede usar”.

Václav Havel

La escena política catalana da una gran importancia a este tributo e inauguró este espacio por todo lo alto. El acto, el pasado sábado a las 11:00 de la mañana en el Parc de la Ciutadella, en un costado del Parlamento catalán, contará con la presencia confirmada del alcalde de la Ciudad Condal, Xavier Trias, que preside el acto, la presidenta del hemiciclo catalán, Núria de Gispert, el expresidente de la Generalitat de Catalunya Jordi Pujol o el teniente alcalde de cultura del Ayuntamiento de Barcelona, Jaume Ciurana. Por la parte checa asistirán al acto el alcalde de Praga, Tomáš Hudeček, y el exministro de Relaciones Exteriores checo, Karel Schwarzenberg, entre otras personalidades políticas, así como el propio artista Bořek Šípek.

El diseñador y arquitecto Bořek Šípek cuanta con una gran trayectoria y reconocimiento a sus espaldas. El propio Havel se declaraba su admirador, además de amigo. Tras la ocupación soviética de Praga en 1968 tomó el camino del exilio. Desde que volvió a Praga en los noventa ha realizado varios grandes proyectos, incluida la reconstrucción y remodelación de los interiores del Castillo de Praga. Después de Barcelona, se espera que este “Espacio Havel“ se instale en otras ciudades del mundo durante 2014, en el que se cumplen 25 años de la caída del Telón de Acero y la Revolución de Terciopelo.

Vía | Radio Praga

sábado, 8 de febrero de 2014

Pilsner Urquell alcanza unas exportaciones de récord

La mayor cervecería checa Pilsner Urquell exportó en 2013 unos 1.200.000 hectolitros de cerveza. Se trata de una cifra récord que supera en un 5% las exportaciones del año anterior, aunque las ventas generales de la empresa se redujeron el año pasado en dos puntos.

pilsner

El mayor fabricante checo de cerveza, Pilsner Urquell, batió su récord de exportaciones en 2013 al aumentar sus ventas, sobre todo, en los mercados asiáticos, así como en Europa, principalmente en Gran Bretaña, Italia, Finlandia, Bielorrusia, Bulgaria, Montenegro y Eslovaquia.

La empresa alcanzó el resultado sobre todo gracias al ascenso de sus ventas a fines del año pasado, principalmente en diciembre, cuando vendió el mayor volumen histórico de cerveza en comparación con el mismo período de los años anteriores.

Por otro lado, las ventas generales de la empresa se redujeron en 2013 en un 2%, según el informe anual publicado por la firma. Las ventas de Pilsner Urquell, que incluyen también la fabricación bajo licencia, ascendieron el año pasado a un total de 9.700.000 hectolitros de cerveza.

produkty_pu_sklo05aLa empresa no especificó cifras concretas en cuanto al mercado checo. En 2012, vendió en el país casi siete millones de hectolitros de cerveza. Se supone que las ventas del año pasado de Pilsner Urquell copiaron la tendencia descendiente del mercado de cerveza que se redujo en general en un 2%, según cálculos de expertos. El resultado negativo se debe sobre todo a las temperaturas demasiado bajas en primavera y las inundaciones que afectaron el país en junio.

El informe señala que Pilsner Urquell sigue aumentando la venta de la cerveza sin alcohol Birell, que representa ya el 5% de la producción total de la cervecería. Se espera que las ventas de dicha bebida se doblen en los próximos diez años.

Vía | Radio Praga

viernes, 17 de enero de 2014

Marionetismo

El teatro de marionetas pertenece ya desde hace muchos siglos a las formas tradicionales de funciones teatrales en el territorio checo. Desde la época de su origen hasta su forma actual ha recorrido un largo camino.

Las marionetas fueron preferidas en nuestro territorio ya en la época medieval, cuando las presentaciones de títeres formaban parte de presentaciones de diversión de los comediantes en las ferias y verbenas. A partir del siglo XVII llegaban a Chequia cada vez más grupos de teatro ingleses, holandeses, italianos y posteriormente también alemanes, que además de los espectáculos clásicos con actores presentaban también funciones con marionetas.

ma
Los primeros marionetistas de nacionalidad checa aparecen en los escritos históricos a finales del siglo XVIII. Artísticamente sus marionetas salían sobre todo de tradiciones barrocas. La figura típica de las funciones de marionetas fue Pimprle, posteriormente Kasparek (Gasparcito), cuyo carácter se acercaba al del espectador popular. En la primera mitad del siglo XIX los marionetistas checos jugaron un papel importante en el proceso del renacimiento nacional, ya que mediante sus funciones y utilizando un lenguaje sencillo y comprensible, transmitían al público popular las ideas de la iluminación y resurrección nacional. Como el símbolo de estos marionetistas-promotores del renacimiento nacional y, a su vez, el fundador del teatro de marionetas checo se considera al titiritero Matěj Kopecký.


Desde la mitad del siglo XIX el teatro de títeres empezó a penetrar en los teatros de bolsillo nacionales, en los llamados teatros familiares, muchos de los cuales alcanzaron un nivel excelente pasando a formar la base de teatros públicos de aficionados. Después de la formación de la República Checoeslovaca estos teatros de marionetas vivían una época de oro. Las marionetas se fabricaban en serie, las decoraciones se imprimían en alta calidad y en todo el país funcionaba más de mil grupos que regularmente presentaban funciones para niños.


Un papel fundamental en el siguiente desarrollo del marionetismo jugaron sobre todo los grupos enfocados en calidad artística, por ejemplo, el Teatro de Títeres en Pilsen que fue fundado en el año 1930 por uno de los marionetistas checos más importantes Josef Skupa, el posterior fundador del mundialmente conocido Teatro de Spejbl y Hurvínek (Teatro S & H) en Praga.


El auge del teatro de títeres proseguía también después de la Segunda Guerra Mundial. Uno de los personajes líderes de esta época fue Jan Malík, que juntamente con artistas plásticos se afanaba por alcanzar la formación de un gran teatro de marionetas con los componentes literarios y artísticos equilibrados. En el año 1949 fundó en Praga el Teatro de Marionetas Central, conocido hoy como Teatro Minor. Las marionetas populares tradicionales utilizadas hasta esa época ha reemplazado con los nunca antes utilizados títeres de varilla, que brindaron una dimensión completamente nueva a la realización escénica. Jan Malík fue uno de los principales promotores de la fundación de la cátedra de marionetismo de la Facultad de Teatro de la Academia de Artes Musicales y también en gran medida tenía méritos por la renovación de las actividades de la organización internacional de titiriteros UNIMA.

ma3


Otro personaje importante del marionetismo checo después de la Segunda Guerra Mundial fue Miloš Kirschner, relacionado de manera inherente con el Teatro de Spejbl y Hurvínek (Teatro S & H). Bajo su dirección el Teatro S & H se hizo famoso en todo el mundo.


A principio de los años sesenta creció la importancia de la dirección de funciones de marionetas y los nuevos métodos y procedimientos teatrales hallaron el camino también hacia el marionetismo. En las escenas de teatros de títeres empezaron a aparecer cada vez más también los actores vivos. La confrontación del títere inanimado con el actor vivo crea posibilidades completamente nuevas de los medios de expresión y de otras manifestaciones artísticas. Una de las personalidades clave del marionetismo moderno checo en la actualidad es, sin duda, Josef Krofta, cuya obra sobrepasa el marco del teatro de títeres influenciando e inspirando los acontecimientos teatrales no sólo en la República Checa.